Waiting for further news of the kitten our inspector dropped off at the cattery today. She's apparently got a non-painful but wonky-looking leg which will need investigation at some point but doesn't bother her and can probably be treated as just one of those things.
What has piqued my interest is that Richard described her as, "The second nicest kitten he'd ever taken in". It does leave me wondering what the absolutely nicest kitten was like.